en partenariat avec SinOptic
et l'Association Genève-Asie

Conférence le JEUDI 26 juin 2003, 17h - 19h.

Hôtel Beau-Rivage Palace, place du Port 17-19, 1006 LAUSANNE, tél. 021 613 33 33.
Comment atteindre le lieu de la conférence?

Dépliant de présentation en version pdf
(4 p., 146 kb)

M. Gérald BEROUD
Directeur de SinOptic, membre du Comité de la Chambre de Commerce Suisse-Chine

M. Daniel KOCH
Médecin, Chef de la section vaccination, Division épidémiologie et maladies infectieuses
Office fédéral de la santé publique (OFSP)

M. Alain GUIDETTI
Ministre à l'Ambassade de Suisse à Beijing

M. Charles MERKLE
Président de Charmer Business Consulting and Market Research (CBC) Ltd à Shanghai

M. Andreas ERMANN
Président de GSN Property Services Co. Ltd à Shanghai

M. Bill FISCHER
Professeur à l'IMD, International Institute for Management Development

La crise du SRAS : impact, expériences en Chine et en Suisse, leçons à tirer

L'épidémie de pneumonie atypique a plongé l'Asie, et plus particulièrement la Chine, dans une crise sanitaire sans précédent. Les relations économiques Suisse-Chine en ont été fortement affectées.

Plus de six mois après l'apparition du SRAS, la Chambre de Commerce Suisse-Chine vous propose de tirer un premier bilan et d'esquisser des perspectives à court et à moyen terme. Elle donnera la parole à plusieurs acteurs économiques et politiques présents en Chine, ainsi qu'à des experts de la Chine et de la santé publique. Trois des orateurs rentrent de Chine.

INTERVENANTS

M. Gérald BEROUD, au bénéfice d'une formation en sociologie et en sinologie, s'intéresse aux problèmes de santé publique en Chine. Créateur en 1998 de SinOptic, une société d'études et de services dont la principale fonction est de faciliter les échanges avec le monde chinois, il anime un site Internet entièrement consacré aux relations sino-helvétiques, lequel suit la crise du SRAS depuis le début.

M. Daniel KOCH, médecin avec une formation postgrade en santé publique, a travaillé pendant 15 ans pour le Comité international de la Croix-Rouge (CICR). Depuis 2002, il est le chef de la Section vaccination à l'Office fédéral de la santé publique (OFSP). M. Koch est membre de la Task Force SRAS de l'OFSP.

M. Alain GUIDETTI, historien de formation, est un diplomate d'origine genevoise. Il est actuellement le numéro deux de l'Ambassade de Suisse à Beijing en qualité de ministre. Il a été précédemment en poste à Berne au DFAE (direction politique), à Strasbourg (Conseil de l'Europe), à Genève (Mission auprès des Nations Unies), et à l'Ambassade de Suisse en Afrique du Sud.

M. Charles MERKLE, d'origine fribourgeoise, est basé en Chine, où il est le président fondateur de Charmer Business Consulting and Market Research (CBC). Cette société, créée à Shanghai en 1995, est basée à Beijing, Shanghai et Shaoxing, et emploie actuellement plus de 150 personnes à temps plein ou partiel.

M. Andreas ERMANN, de nationalité suisse et allemande, est détenteur d'un doctorat en économie de l'Université de Fribourg. Il a travaillé pour McKinsey Zurich, et a été ensuite, pendant deux ans, représentant en chef de SMS AG à Shanghai. Depuis 1996, il est le président de GSN Property Services Co. Ltd., avec des bureaux à Beijing et Shanghai. L'activité de sa compagnie est la gestion de services et de projets, l'évaluation et le courtage immobiliers.

M. Bill FISCHER, est professeur à l'IMD (International Institute for Management Development) à Lausanne, spécialiste de la stratégie d'entreprises et, plus particulièrement, au sein d'organisations à caractère technologique et dans la gestion des opérations et de la technologie. Il a travaillé dès 1980 en Chine à Dalian, et, de 1998 à 1999, il fut le président de la China Europe International Business School (CEIBS), une joint-venture entre l'UE et la Chine, située à Shanghai. Ingénieur de formation et d'origine américaine, il vit actuellement à Lausanne. En 1999, il s'est vu décerné la Silver Magnolia Award, qui est la plus haute distinction attribuée par la ville de Shanghai à un étranger.

PROGRAMME

Après la conférence, les participants sont cordialement invités à un apéritif offert par la Chambre de Commerce Suisse-Chine.

INSCRIPTION

Inscrivez-vous directement en ligne ou par courrier électronique!

Vous pouvez également nous retourner le talon figurant dans la version pdf avant le mardi 24 juin 2002 à 11h00, par fax ou courrier:
Chambre de Commerce Suisse-Chine
Rue du Vieux-Collège 8, Case postale 3135
1211 Genève 3 Rive
fax : 022 / 310 37 10
e-mail : info.geneva@sccc.ch

Le règlement des frais confirme votre participation. Toute annulation doit être communiquée au minimum 24 heures avant la manifestation. Au-delà de ce délai, le montant total sera dû. Il est possible de payer sur place.

Lieu : Beau-Rivage Palace, place du Port 17-19, 1006 LAUSANNE, tél. 021 613 33 33.
Comment atteindre le lieu de la conférence?