SWISS-CHINA FOCUS 2006

 
 

Jeudi 27 avril 2006, à Renens

Centre de formation UBS, Avenue des Baumettes 23, CH-1020 Renens
(plan de situation)

    téléchargez le dépliant complet
(pdf, 2 p., 644 kb) !
PROGRAMME ET INTERVENANTS Partenaires et sponsors
8h00   Accueil des participants, enregistrement
8h30  

Cérémonie d'ouverture

  • Introduction par Monsieur André Uebersax
    Président a.i. de la Chambre de commerce Suisse-Chine pour la Suisse romande
  • Allocution de Monsieur François Marthaler
    Conseiller d'Etat, chef du Département des infrastructures,
    représentant du Conseil d'Etat du Canton de Vaud
  • Allocution de S.E. Monsieur ZHU Bangzao, Ambassadeur de la République populaire de Chine en Suisse
  • Allocution de S.E. Monsieur Dante Martinelli*
    Ambassadeur de Suisse en République populaire de Chine
  • Allocution de Monsieur Pierre Kohler, Conseiller national
    Président du Groupe parlementaire Suisse-Chine de l'Assemblée fédérale
9h00  

Facteurs de succès pour la réussite d'une PME romande en Chine :
Vernissage du « China Kaleidoscope »

  • Livre de référence pour la première fois à disposition en Suisse romande :
  • Résultats d'une enquête auprès de 250 managers d'entreprises suisses en Chine
  • Développement de la Chine et impact sur les PME suisses
  • Différences entre mentalités suisses et chinoises
  • Etudes de cas d'entreprises suisses en Chine
  • Conseils pratiques 
10h15  

Pause café, rencontres informelles avec une délégation de businessmen chinois
 

10h45  

Vente et production d'équipements industriels et de composants en Chine

  • Particularités des marchés chinois de l'équipement industriel et des composants
  • Installation d'un réseau de vente et de services 
11h30  

Trouver et retenir des ressources humaines et des partenaires fiables en Chine
Sélection de personnel et de partenaires fiables comme critère-clef de succès :

  • recherche
  • critères de sélection
  • effets de la « chimie »
  • problème de la rétention d'informations 
12h30   Networking – buffet luncheon avec une délégation de businessmen chinois
 
14h00  

Séminaires thématiques tenus en parallèle :

  1. « Purchasing » en Chine
  2. Suivi d'un client global en Chine

Les séminaires thématiques ont une durée de 45 minutes et se tiennent deux fois. Ils offrent aux participants la possibilité d'assister à chaque séminaire tout en ménageant suffisamment de temps pour des discussions dans un cadre plus privé.
 

16h00   Pause café, rencontres informelles avec une délégation de businessmen chinois
 
16h30  

Préparation aux marchés chinois
Comment aborder les marchés chinois en pratique : recherches, conception et plans d'action dans le système légal chinois avec un accent spécial sur le thème de la propriété intellectuelle.
 

17h30   Panel de conclusion
Les malentendus, différences de perceptions, rumeurs et erreurs à éviter lorsqu'on aborde le marché chinois
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sans jamais oser le demander aux experts…
Débat entre le panel des intervenants du jour et les participants
 
18h00   Apéritif dînatoire
Networking
 

Conduite des débats :
M. Daniel V. Christen, Vice-président de la Chambre de commerce Suisse-Chine

Animation du panel de conclusion :
M. Stéphane Benoit-Godet, Rédacteur en chef adjoint de BILAN

Intervenants :
M. François Marthaler, Conseiller d'Etat, chef du Département des infrastructures, représentant du Conseil d'Etat du Canton de Vaud
Mme Anne-Marie Depoisier, syndique de Renens
S.E. ZHU Bangzao, Ambassadeur de la République populaire de Chine en Suisse*
S.E. Dante Martinelli, Ambassadeur de Suisse en République populaire de Chine*
M. Pierre Kohler, Conseiller national, Président du Groupe parlementaire Suisse-Chine de l'Assemblée fédérale
M. André Brülhart, Directeur, JESA S.A., Villars-sur-Glâne
M. Erwin Herren, Directeur, Metar S.A., Matran
M. Dominique Lauener, Directeur, Lauener & Cie. S.A., Boudry
M. Nicolas Musy, PDG de CH-ina (Shanghai) Ltd
M. SHAO Xuhong, Conseiller de la Mission de Chine auprès de l'OMC, Genève
M. André Uebersax, Président a.i. de la Chambre de commerce Suisse-Chine, section romande
Me Philippe Zhang, Dr en droit, Senior Partner, Boss & Young, Avocats à Pékin et Shanghai
* participation à confirmer

 

 
 
Partenaires      
Chambre fribourgeoise du commerce, de l'industrie et des services Chambre de commerce et d'industrie de Genève China Hub - Canton de Genève CH-ina
Chambre valaisanne de commerce et d'industrie Chambre de commerce et d'industrie du Jura Chambre vaudoise du commerce et de l'industrie Chambre neuchâteloise du commerce et de l'industrie
Osec Business Network Switzerland      
Platinum Sponsor      
UBS      
Gold Sponsors      
Bilan Le Temps Provins Valais Collège du Léman
PriceWaterhouseCoopers      
Silver Sponsors      
Salon international des inventions de Genève Edipresse
Boss & Young - Philip ZHANG MTL SA
  Plumett Dragon du ciel SA  
 
 
Haut de la page
4, bd du Théâtre, 1204 Genève
Tél. +41 22 310 27 10 Fax: +41 22 310 37 10 info.geneva@sccc.ch
Member of ECBA Euro-China Business Association & Union of Swiss Chambers of Commerce Abroad