| |
Jeudi 26 avril 2007, à
Renens
Centre de formation UBS, Avenue des Baumettes
23, CH-1020 Renens
 |
|
|
| |
|
Les documents en ligne :
- Le
dépliant de présentation (pdf, 3 p.,
1,2 m)
- Allocution
de M. Charles-Louis ROCHAT (pdf, 4 p., 20 kb)
Président du Conseil d'Etat, Chef du département
de la sécurité et de l'environnement du Canton
de Vaud
- L'écologie
industrielle : une nouvelle opportunité environnementale
pour la Chine (pdf, 56 p., 3,2 mb)
Prof. Suren ERKMANN, Université de Lausanne
- La
protection de la propriété intellectuelle
en Chine (pdf, 13 p., 94 kb)
Me Paul THALER, Associé Wenfei Law Beijing
- Management
du processus de branding dans l'entreprise chinoise
(pdf, 41 p., 1,3 mb)
M. Roland JEANNET, Directeur, Jeannet&Jeannet
- Les
photographies prises lors de la manifestation.
|
|
|
|
|
| 8h30 |
|
Accueil des participants, enregistrement |
| 9h00 |
|
Cérémonie d'ouverture
- Cérémonie d'ouverture
Accueil par M. Manuel LEUTHOLD
Directeur, Responsable UBS Suisse romande
- Introduction par M. André UEBERSAX
Président de la Chambre de commerce Suisse-Chine
pour la Suisse romande
- Souhaits de bienvenue de Mme Marianne HUGUENIN
Syndique de la Ville de Renens
- Allocution de M. Charles-Louis ROCHAT (pdf, 4
p., 20 kb)
Président du Conseil d'Etat, Chef du département de la sécurité et de
l'environnement du Canton de Vaud
- Allocution de S.E. M. ZHU Bangzao
Ambassadeur de la République populaire de Chine en Suisse
- Allocution de M. LI Zhuoran
Président de la Fédération de l'industrie et du commerce de Shenyang
Président de la Chambre de commerce de Shenyang
- Conférence d'ouverture par M. Kurt HAERRI
Président national de la Chambre de commerce Suisse-Chine
|
| 10h15 |
|
Pause café, rencontres informelles
avec une délégation de businessmen chinois
|
| 10h45 |
|
Salle «AULA» pour les Suisses
La vente de biens d'investissements en Chine
avec des services associés
M. Philippe JACOPIN, Administrateur, Nexans Suisse SA
|
| 10h45 |
|
Salle «Mozart» pour les Chinois
L'énergie renouvelable à l'échelle d'une collectivité locale en Chine
M. Alain JENNY, Président, Swiss Environmental Solution for Emerging Country
|
| 12h30 |
|
Networking – déjeuner buffet avec les délégations d'affaires et les
autorités chinoises
|
| 14h00 |
|
Salle «AULA» pour les Suisses
Le travail quotidien au Swiss Hub China à Beijing
M. Beat BÜRGI, Directeur, Swiss Business Hub China
|
| 14h00 |
|
Salle «Mozart» pour les Chinois
L'écologie industrielle : une nouvelle opportunité
environnementale pour la Chine
Prof. Suren ERKMANN, Université de Lausanne
|
| 15h00 |
|
Salle «AULA» pour les Suisses
La protection de la propriété intellectuelle
en Chine
Me Paul THALER, Associé Wenfei Law Beijing
|
| 15h00 |
|
Salle «Mozart» pour les Chinois
Management du processus de branding dans l'entreprise chinoise
M. Roland JEANNET, Directeur, Jeannet&Jeannet
|
| 16h00 |
|
Networking apéritif
Rencontres bilatérales entre entrepreneurs chinois et suisses
|
|
|
|
Intervenants :
M. Manuel LEUTHOLD, Directeur, Responsable UBS Suisse romande
Madame Marianne HUGUENIN, Syndique de la ville de Renens
M. Charles-Louis ROCHAT, Président du Conseil d'Etat, Chef du département de la
sécurité et de l'environnement du Canton de Vaud
S.E., M. ZHU Bangzao, Ambassadeur de la République populaire de Chine en Suisse*
M. LI Zhuoran, Président de la Fédération de l'industrie et du commerce et de la
Chambre de commerce de Shenyang
M. SHEN Jianmin, Représentant de la Chambre de Commerce de Daxing
M. Kurt HAERRI, Président national de la Chambre de commerce Suisse-Chine
M. Philippe JACOPIN, Administrateur de Nexans Suisse SA
M. Alain JENNY, Président de Swiss Environmental Solution for Emerging Country
M. Beat BÜRGI, Directeur du Swiss Business Hub China
M. Suren ERKMANN, Professeur, Université de Lausanne
Me Paul Thaler, Associé Wenfei Law Beijing
M. Roland JEANNET, Directeur de Jeannet&Jeannet
M. Daniel V. CHRISTEN, Vice-président de la Chambre de commerce Suisse-Chine
M. André UEBERSAX, Président de la Chambre de commerce Suisse-Chine, Section
romande
|
|
