| RECHERCHE SIMPLE |
TARIF
NON-MEMBRE |
TARIF
MEMBRE |
Recherche d'adresses de producteurs,
de fournisseurs en Chine, |
|
|
| - jusqu'à 5 adresses |
200 frs |
gratuit |
| - adresse additionnelle |
40 frs |
40 frs |
| |
|
|
| RECHERCHE AVANCEE |
|
|
Mise en contact
avec l'entreprise chinoise et du représentant
avec qui vous communiquerez |
300 frs |
200 frs |
Mandat
Tarif horaire minimal:100 frs
(réservé aux membres) |
|
|
Autress
(recherche de distributeurs, etc.) |
Demander les tarifs au cas par cas à notre secrétariat à Genève,
tél : 022 310 27 10 |
| |
|
|
| ORGANISATION DE VOTRE VOYAGE D’AFFAIRES EN CHINE |
|
|
| (réservé aux membres) Tarif horaire minimal: |
100 frs |
|
| |
|
|
| CORRESPONDANCE |
|
|
| Rédaction et envoi d'un fax ou d'une lettre de votre part sur papier
de la Chambre (en chinois ou en anglais) |
Demander les tarifs au cas par cas à notre secrétariat à Genève,
tél : 022 310 27 10 |
| |
|
|
| SERVICE LINGUISTIQUE |
|
|
| Prise en charge de traductions et d'interprétariat |
Demander les tarifs au cas par cas ànotre secrétariat à Genève,
tél : 022 310 27 10 |
| |
|
|
| LEGISLATION CHINOISE |
|
|
| Première information sur la
législation chinoise |
------- |
gratuit |
| Mandat spécifique |
Demander les tarifs au cas par cas ànotre secrétariat à Genève,
tél : 022 310 27 10 |
| |
|
|
| PUBLICATIONS |
|
|
| Bulletin de la Chambre, publié en anglais
(2 numéros / an). Abonnement : |
50 frs |
gratuit |
Managing China
Un ouvrage de référence sous la plume de M. Hans
Jakob ROTH, consul général de Suisse à Hongkong.
Hans J. Roth Publishing, Hongkong, 2007, 133 p. |
30 frs. (+ frais de port) |
|
| |
|
|
| Liste des membres de la Section romande de la Chambre |
-------- |
envoi gratuit en début d'année |
| Adresses des membres de la Chambre
sur étiquettes (prêtes à l'envoi) |
-------- |
120 frs |
| |
|
|
| ANNONCES ET PUBLICITE |
|
|
| Annonce dans le Bulletin publié en anglais à 1’500 exemplaires (2 numéros / an) |
voir tarifs de la Chambre nationale |
| Annonce sur le site INTERNET de la Chambre |
|
|
| - Section Emploi (6 mois) |
50 frs |
gratuit |
| - Section Business Opportunity (3 mois) |
100 frs |
gratuit |
| - Location de l'espace publicitaire |
|
|
| sur la page d'accueil du site (2 semaines) |
150 frs |
30 frs |
| sur le site de la Chambre nationale |
(demander les tarifs à notre secrétariat à Zurich, tél 01 421 38 88) |