十年后 – 一个关于瑞士社团的公益故事

         2008年5月12日,一个令人难忘的日子,一场可怕的地震发生在四川省,给当地群众造成了巨大的人员伤亡。由于学校的坍塌,导致了大批学生被困其中,许多学生因此丧命。救援人员花费了几天的时间终于赶到受灾严重的偏远地区,他们为救援被困人员奋战了一个多星期。这场突如其来的天灾使失去孩子的父母们悲痛欲绝。    

        为了帮助灾后重建,瑞士社团决定对四川受灾地区伸出援手,并为他们寻求更多的来自社会的帮助。在汶川地震十年后的今天,瑞士社团决定为其建立一座纪念碑。与此同时,我们也想回顾一下在过去的八年里,瑞士社团所成功建立的灾后幼儿园工程及其社会影响,为此我们需要您的慷慨帮助来帮我们一同继续进行这个慈善项目。下面,请随我们一起来了解项目的详细内容。    

成功建立的公立幼儿园

         在瑞士驻中国大使馆的大使指导下,此项目相关者决定支持建立一所符合瑞士标准的幼儿园。该项目从开展时就曾清楚地表明,项目的范围不限于单单建造一所学校, 如何建立、管理、教学和传授知识也是项目中的一部分。该幼儿园项目是依据瑞士幼儿园的制造标准及其管理规格建造完成的,同时该项目严格遵守着中国的各项规定,并交由地方政府作为公立幼儿园使用。    

        该幼儿园项目主要由Stephan Titze先生和Felix Sutter先生两位联合主席,及其所带领的来自上海和北京的团队共同完成。两位联合主席的雇佣公司先正达公司和普华永道公司也全力支持了这个项目,并无偿为此提供了超预计的服务。紧接着,担任主建筑师的Daniel Heusser先生和他的上海德建公司将项目完美执行。

        在与各地方政府和捐赠者讨论之后,幼儿园项目组决定将该项目建立在隆兴镇。至于为什么是建立幼儿园?是因为没有其他捐助者愿意在当地建立幼儿园,更多的是选择捐赠学校,因为捐赠学校被更好的视为成功的企业营销。但在当时,位于隆兴镇的40多所幼儿园已被地震摧毁…

        根据幼儿园项目的设计和建造,此幼儿园可容有360个学生并设有8个教学楼,同时还建有中央剧院,图书馆和教师办公室。而这些所建立完成的建筑物将足以抵御8.5级以上的地震。所以,尽管在过去的8年里,当地发生了几场地震,但地震带来的损坏仅是墙体的表面裂缝。该工程造价共计约为800万元人民币,相当于约110万瑞士法郎。


促进地方经济发展

        该幼儿园的建筑旧址原本被使用为种植农作物,项目建筑商为了让当地农民收割完最后一批农地作物,因此推迟了工地开工,这是在中国的建设项目中极少出现的。而这也是为能和当地农民建立良好关系并展现出项目的正能量所迈出的第一步。  

        在我们第一次访问隆兴镇的时候,我们注意到,极大多数生活在那里的人,大部分都是儿童和退休人员,几乎没有一个年轻力壮的成年人选择留守在那。而当地的留守儿童也基本都是由其祖父母抚养长大,只有在过春节的时候才能见到他们的父母。隆兴镇可以说是全四川最穷的城镇,当地的技术产业也十分的贫乏。当时的瑞士大使Blaise Godet先生出于对这座未被开发的城镇的好奇,在20个月里来访了不下3次,此举动引起了当地政府的关注。

        很快,在幼儿园项目破土动工后不久,当地政府决定在新建立的道路对面修建一座法院和一所养老院,这可以说是一个很好的开始。施工完成后,当地的一些道路也已经铺好,其他的设施也都在陆续施工中。幼儿园的开幕式吸引了一些家长前来参加,虽然绝大多数仍是祖父母。    

        在之后的幼儿园年度回访中,我们可以看到在邻近地区有许多的发展。在道路建设完成后不久后,该地区建立了一个环境友好的经济区。可能现在在某些你喜欢的手机中,有的部分零件就是隆兴所生产的。新的厂房拔地而起,新的住宅区也随之而来,伴随着多样化的餐厅,现如今隆兴生产的零件及货物也在产品质量上及多样性上达到了升级。而最引人注目的是,在当地已经可以看到许多父母带着他们年幼的孩子去幼儿园,他们都选择留在了当地发展。瑞士社团建立的项目带动了中国偏远地区的经济发展,为此,我们感到骄傲。

中瑞文化交流

         以Christian Guertler先生为代表的Dulwich学院提出在现代课堂上进行幼儿园教师培训。教师们都对此次学习机会感到兴奋,他们前往北京、上海和苏州进行培训,对绝大多数参加培训的老师来说,这是他们的第一次外出旅行。作为一个见证教师,幼儿园的图书馆现在几乎已经堆满了儿童用书,其中的某些可能来自你认识的孩子们就读的瑞士幼儿园图书馆。幼儿园的室外区域被用来让孩子们学习如何种植当地的农作物,以及如何尊重和保护当地的自然生态。其中,室外区域也有许多瑞士的痕迹,如少女峰、瑞士的糖果店,瑞士钟表店等。幼儿园的教师给孩子们创建了一个具有“中瑞友谊”的环境,其主题是“一家人”。幼儿园已有2000多名年龄在4至14岁之间的学生。此外,超过500残疾儿童享有在周末和学校假期中使用幼稚园设施的权利。瑞士的社区项目,为中国西部创造了的一个示范性幼儿园。瑞士社团已在当地建立了良好的信誉。

面临的挑战

        未来的前景如何?现在看来并不是很乐观,需要立即采取行动。幼儿园是一个事业单位,每月向学生收费240元,这相当于37瑞士法郎。此费用花费在学费、零食、午餐,并支付所有在校辅导费用和教师工资。在最近的一次访问中的财政报表上显示,该幼儿园目前正在亏损,当地政府对此表示了关注。同时我们也注意到在过去的8年里,学校的建筑维修方面做的并不完善,其大多数都是以“创可贴”形式做的紧急修理。离隆兴镇不远的其他四川幼儿园每月向学生收取1500-2000人民币学费,但隆兴幼儿园显然是不可能增加费用的,因为它会严重的破坏在过去的10年里所建立起的信誉。

捐赠费用及其使用

         这些图片提供给您对幼儿园现状的些许了解。您的慷慨捐助是十分被需要和被欢迎的。关于捐款数额是多少?

         所有的紧急维修都需要资金,例如更换窗户、修理教室的漏水、修理防护屋顶、更换玩具、建设更多固定的装置和更新教室的基础技术设施。捐款数额的初步估计约为100000瑞士法郎。但为了避免将来出现类似情况,幼儿园计划雇用和培训一名管理员,以维持幼儿园的基础设施。因此,在未来几年里额外需要约200000瑞士法郎来支付持续的维护费用。我们打算每年举办一次幼儿园时事新闻传递,给您有一个可持续的捐赠方式。

        捐款将会被如何管理?重庆的中瑞科技园在这方面提供了慷慨的帮助。该公司有能力评估需要修理什么以及当地的修理费用是多少。该公司在成都,他们将对资金的使用发表在他们的网站上,并在年度报告上报备给中国瑞士商会和瑞中经济协会。

         如您有捐款意向,请与我们联系:donate@sccc.ch


接收捐赠的银行账号:

Wirtschaftskammer Schweiz – China
Credit Suisse, CH-8070 Zürich
Spendekonto: 0835-288416-91-1
Clearing number: 4866
IBAN: CH69 0486 6028 8416 9100 1
BIC: CRESCHZHXXX

此文中所提及的瑞士各界在华机构包括:

  • 驻于中国的瑞士公司
  • 瑞士驻中国大使馆所代表的瑞士政府
  • 中国瑞士商会,包括其北京,上海和广州分会机构
  • 中国瑞士社团,上海及北京分支
  • 瑞中经济协会
  • Gesellschaft Schweiz 
  • SINOPTIC
  • 以 SwissLotto 和 HEKS 为代表的瑞士慈善机构
  • 以及其他瑞士(个人)