Dear members and friends,

We are excited to invite you to a unique musical experience hosted by the Bank of China Geneva Branch, support by SCCC. Join us for an evening of A Melodic Journey Through Chinese Classic, performed by the Hu'nan Nationalities Orchestra.

Details of the Event:

• Date: Tuesday, 23rd April 2024
• Time: 18:30 - 19:30 (Welcome & Registration begins at 18:15)
• Venue: Conservatoire de musique de Genève, Pl. de Neuve 5, 1204 Geneva
• Dress Code: Semi-formal attire

Please RSVP by 15th April 2024 to ensure your spot. Remember, admission is granted with an invitation, so kindly present it at the entrance.

We kindly ask that children under the age of 6 do not attend.

This concert promises to be a melodic journey through the classics of Chinese music, providing a wonderful opportunity to connect with the culture and history of China.

We look forward to sharing this memorable evening with you!

Warm regards,

Bin ZHOU

------------------------

亲爱的会员和朋友们，

我们诚挚邀请您参加由中国银行日内瓦分行主办、瑞中经济协会罗曼地区分会支持的韵律华章-中华音乐之旅音乐会。加入我们，享受一个由湖南省歌舞团带来的迷人中国传统音乐之夜。

活动详情：

• 日期：2024年4月23日，星期二
• 时间：18:30 - 19:30（18:15开始欢迎与登记）
• 地点：日内瓦音乐学院，Pl. de Neuve 5, 1204 Geneva
• 着装要求：半正装

- 请于2024年4月15日前回复，以确保您的席位。请记住，入场需凭邀请，敬请携带。

- 请不要带6岁以下的儿童参加。

此次音乐会将通过中国音乐经典，为您呈现一段悠扬的旋律之旅，是与中国文化和历史进行深入连接的绝佳机会。

期待与您共度这个难忘的夜晚！

温馨问候，

周斌